AVR-X4000

Amplificateur audio vidéo avec fonctionnalités réseau, qualité pure, traitement signal 9.2, Denon Link HD, Vidéo 4K et 3 sorties HDMI

0LAh5OazYII
Vidéo
marT20
Récompenses

Fonctionnalités - AVR-X4000

Gamme X de Denon : eXcellente performance pour une eXcellente prise en main.

Les 7 canaux de cet imposant amplificateur de puissance, à composants indépendants, avec une qualité et une puissance identiques sur tous les canaux, constituent les caractéristiques essentielles de l’AVR-X4000. La pleine capacité de traitement 9.2 pour les décodeurs DTS-Neo:X et Audyssey DSX vous donne la flexibilité nécessaire pour toute mise à niveau future du système. La fonctionnalité réseau intégrale, la capacité de traitement vidéo 4k et les sorties HDMI triples complètent la fonction Denon Link HD exclusive, vous garantissant une qualité home cinéma sublime. La fonctionnalité réseau couvre la lecture audio en continu AirPlay depuis iDevices ou iTunes, tandis que la certification DLNA vous donne un accès direct aux fichiers audio en réseau stockés sur PC / NAS. Le service musical Spotify est pris en charge par une interface utilisateur intégrée. L’appareil possède en outre : Audyssey MultEQ-XT32, le meilleur système de calibration pour votre pièce d’écoute, Denons AL24 Processing Plus et la technologie de réduction Clock Jitter Reducer pour une optimisation spectaculaire de la qualité d’écoute musicale. Un autre point fort, le système Audyssey LFC, vous permet d’apprécier des graves parfaits sans déranger vos voisins pendant vos séances d’écoute musicale nocturnes. Le tout protégé par un panneau de façade en aluminium solide au design élégant avec un volet d’accès dissimulant des connecteurs et des boutons de commande supplémentaires.

FONCTIONNALITÉS PRINCIPALES :

  • Disposition horizontale des 11 bornes d’enceintes avec code couleur
  • Étiquette de repérage pour les câbles des enceintes et HDMI
  • Assistant de configuration optimisé, instructions et graphiques faciles à suivre (interface utilisateur graphique GUI avancée, en 9 langues)
  • Traitement du signal audio 9.2 (avec 2 subwoofers indépendants)
  • Présortie 11.2 pour la zone principale
  • Audyssey MultEQ-XT32 pour une compensation ultra haute résolution des imperfections acoustiques de la pièce d’écoute
  • Audyssey LFC pour une excellente écoute des graves le soir sans déranger les voisins
  • Redirection des basses fréquences optimisée pour une puissante performance des graves dans les configurations sans subwoofer
  • DTS-Neo:X (jusqu’à 9.1)
  • InstaPrevue pour prévisualiser des sources connectées en HDMI sur écran
  • Sortie zones 2/3 de sources bicanales numériques PCM (coaxiales, optiques, HDMI, réseau)

DES SOLUTIONS À LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE SIGNÉES DENON POUR UNE QUALITÉ MAXIMALE

  • 7 canaux à composants indépendants, qualité et puissance identiques sur tous les canaux (200 W par canal)
  • Technologie Dynamic Discrete Surround Circuit (D.D.S.C-HD) avec traitement AL24 Processing Plus pour une optimisation spectaculaire de la qualité d’écoute musicale
  • Réducteur de jitter d’horloge
  • Traitement audio DTS-Neo:X et Audyssey DSX pour une qualité audio surround sublime
  • Audyssey Pro pour une calibration avancée par des installateurs certifiés
  • Les nombreuses fonctions et compatibilités réseau vous permettent d’enrichir l’étendue de votre contenu :
    - AirPlay, certification DLNA 1.5, compatibilité Windows 8/RT
    - Radios via Internet, service en ligne : Spotify
    - FLAC HD (192 kHz/24 bits), lecture de fichiers audio haute résolution
    - Lecture sans interruption
  • Compatibilité vidéo 4K pour une résolution 4 fois supérieure à la technologie HD traditionnelle sur les écrans et les téléviseurs grande diagonale (interpolation, caisson de graves et superposition GUI)
  • Transmission audio numérique pour iPod et iPhone (via USB) pour une meilleure qualité sonore

FACILITÉ D'UTILISATION

  • Denon Remote App sous iOS etAndroid
  • Assistant de configuration, instructions faciles à suivre présentées sous forme graphique (interface utilisateur graphique GUI avancée avec graphiques et animations, en 9 langues)
  • Audyssey Dynamic Volume® pour le réglage du volume en temps réel
  • Audyssey DynamicEQ pour une meilleure restitution des effets surround à un faible volume d’écoute
  • Livré avec une télécommande préprogrammée simple et facile à utiliser
  • Affichage frontal sur deux lignes, grands caractères faciles à déchiffrer
  • Fonction Audio Level Memory capable de compenser les niveaux de signaux différents entre chaque source d’entrée
  • Entrée phono
  • Fonction Pass Through HDMI en mode veille (Standby)
  • Fonction Multiroom-Multisource seconde zone avec sortie vidéo Zone 2 HDMI
  • Fonction Auto Standby et basse consommation
  • Audyssey Dynamic Volume®, pour le réglage du volume en temps réel

Téléchargements - AVR-X4000

pdf file
IR Code

1,53 MB
11/08/2013

pdf file
RS232 protocol

0,66 MB
11/08/2013

pdf file
Manuel_AVRX4000

11,41 MB
04/29/2013

pdf file
Revue de presse - AVR-X4000

1,44 MB
02/05/2014

pdf file
Fiche Produit AVR-X4000

1,08 MB
03/11/2014

Vidéos - AVR-X4000

Récompenses - AVR-X4000

Awards
 

L'AVR-X4000 élu parmi les "Best of 2013" des amplificateurs HomeCinéma.

"La clé de voûte du systeme audio-video :

L'AVR-X4000 constitue le vaisseau-amiral de la serie «X» de Denon. Doté des technologies les plus efficaces en matière de traitement tant audio que vidéo, il met tout en oeuvre pour séduire un public exigeant Pour garantir une restitution dotée

d'une superbe dynamique, ses étages de puissance disposent d'une puissance pouvant atteindre jusqu'à 200 W en crête."

Dossier réalisé par Julien Beck, Patrick-Pierre Garcia, Fernanda Martins, Yves Marzio et Henri-Pierre Penel.

Best of 2013 des amplificateurs Home Cinéma.

Glossaire - AVR-X4000

  • 7 channel equal power output

    Circuit All Channel Equal : Les amplificateurs et ampli-tuners audio/vidéo DENON sont équipés d’étages de puissance et de courbe de réponse identiques sur tous les canaux. Cette conception assure une fidélité optimale quelle que soit la source : de la stéréo aux supports haute résolution multicanaux (DVD Audio et Super Audio CD), en passant par les signaux multicanaux encodés en Dolby Digital EX ou DTS-ES. Elle procure une qualité sonore identique sur tous les canaux, quel que soit le format. Les alimentations des amplificateurs et ampli-tuners audio/vidéo DENON utilisent des transformateurs surdimensionnés, des blocs de condensateurs de capacité élevée, et les autres composants mis en oeuvre ont été sélectionnés spécifiquement pour leur excellente qualité sonore, et permettent d’obtenir un son solide, mais d’une richesse de détails inégalée.

  • Cinéma EQ

    Égalisation Cinéma : Le son issu de bandes-son de films enregistrées au format Dolby Digital, DTS ou autre possède une accentuation des hautes fréquences, destinée à compenser la perte d’aigus occasionnée par la toile de l’écran lors de la diffusion en salle (les enceintes acoustiques se trouvent derrière). Si vous reproduisez ce son tel quel en Home Cinéma, le niveau des aigus est trop élevé. La fonction d’égalisation cinéma (Cinema Equalizer) permet d’atténuer les aigus, de façon à obtenir un son dénué d’agressivité, mais toujours clair et intelligible. Elle ne s’applique que dans les modes Surround Dolby Digital, Dolby Pro Logic et DTS.

  • Dolby Digital EX

    Le DOLBY DIGITAL délivre six canaux sonores totalement séparés. Ces six canaux utilisent un canal gauche, une voie centrale et un canal droit pour sonoriser la partie frontale de la pièce d'écoute. Le DOLBY DIGITAL permet la distribution du signal surround sur deux canaux réellement séparés (gauche et droite) de manière à obtenir une localisation précise des sons ainsi que des ambiances beaucoup plus réalistes et riches. Un sixième canal : le canal L.F.E (Low Frequency Effects) vient compléter les autres canaux. Il permet de maximiser l'impact des scènes dynamiques d'un film mais aussi de rendre les basses plus réalistes lors de l'écoute d'un concert. Parce que ce canal ne concerne que les fréquences graves (3Hz 120Hz), il est communément appelé canal ".1", venant s'additionner aux cinq autres canaux. C’est ainsi que nous obtenons le DOLBY DIGITAL 5.1. Les six canaux du DOLBY DIGITAL sont numériques et ceci assure une parfaite retranscription du mixage sonore. Ces six canaux du DOLBY DIGITAL fonctionnent en "pleine bande" (3Hz-20 000Hz) et permettent ainsi de retrouver un son typiquement hi-fi.

  • Dolby Digital-Decoder

    Dolby Digital est le multi-canal format de signal numérique développée par Dolby Laboratories. Dolby Digital comprend jusqu'à ""5.1"" canaux - avant gauche, avant droit, centre, surround gauche, surround droit et un canal supplémentaire exclusivement réservé aux plus profonde des effets sonores basse (l'effet de basse fréquence - GEF - canal, appelé aussi le "".1"" channel, contenant les basses fréquences jusqu'à 120 Hz).

    Contrairement au format analogique Dolby Pro Logic, Dolby Digital principales chaînes peuvent tous contenir des informations sonores pleine gamme, des graves les plus basses jusqu'aux plus hautes fréquences - 22 kHz. Les signaux de chaque canal sont distincts des autres, permettant de repérer l'imagerie sonore et Dolby Digital offre une formidable gamme dynamique, des effets sonores les plus puissants pour les plus silencieux, plus doux sons, exempt de bruit et de distorsion.

  • Dolby Pro Logic II

    Dolby Pro Logic II Le nouveau décodeur Dolby Pro Logic II, récemment développé, reproduit un son Surround 5.1 dynamique à partir de n’importe quelle source stéréo : DVD, cassettes VHS hi-fi, émissions télévision en Nicam, émissions radio, CD “musique”. Le Dolby Pro Logic II utilise une technologie de décodage matriciel considérablement améliorée par rapport au Pro Logic original. Par exemple, dans le cas du Pro Logic II, les canaux arrières (Surround) sont stéréophoniques alors qu’ils n’étaient que monophoniques avec le Pro Logic, et leur bande passante couvre l’intégralité du spectre audible, alors qu’elle était limitée à 7 kHz avec le Pro Logic. Ces améliorations permettent de redécouvrir toute une série de sources stéréophoniques avec les effets spectaculaires d’une écoute en Surround 5.1. (AVC-A1SRA/ AVR-3805/2805/2105/1905 / 1705/ ADV-500 / DHT 1765 / DHT-M330 / DHT 550SD)

  • Dolby Pro Logic IIx

    Le format Dolby Digital EX est un format Surround 6 canaux + subwoofer, proposé par Dolby Laboratories. Il a été développé conjointement par Dolby Laboratories et LucasFilm Ltd., afin de mettre toute la dynamique vivante du Dolby Digital Surround EX à la portée des configurations domestiques. La diffusion sur 6.1 canaux, dont trois à l’arrière (gauche/centre/droit) permet de restituer des sources sonores directement derrière l’auditeur, ce qui améliore de façon spectaculaire l’expressivité spatiale du champ Surround.Dolby Pro Logic IIx Le nouveau décodeur Dolby Pro Logic IIx, récemment développé, reproduit un son Surround 6.1ou 7,1 dynamique à partir de n’importe quelle source stéréo : DVD, cassettes VHS hi-fi, émissions télévision en Nicam, émissions radio, CD “musique”. Le Dolby Pro Logic IIx utilise une technologie de décodage matriciel considérablement améliorée par rapport au Pro Logic original.La bande passante couvre l’intégralité du spectre audible, alors qu’elle était limitée à 7 kHz avec le Pro Logic. Ces améliorations permettent de redécouvrir toute une série de sources stéréophoniques avec les effets spectaculaires d’une écoute en Surround 5.1.6,1 7,1 (AVC-A1SRA/ AVR-3805 / 2805 / 2105 / 1905 / 1705 / ADV-500 / DHT 1765 / DHT-M330 / DHT 550SD)

  • Dolby TrueHD

    Dolby TrueHD
    Dolby® TrueHD est la technologie sans perte de nouvelle génération développée pour les médias haute définition sur support disque. Dolby TrueHD, délivre un son exceptionnel identique bit pour bit au master réalisé en studio, permet de profiter de la haute définition avec la prochaine génération de disques. Associé à de la vidéo haute définition, Dolby TrueHD procure une expérience Home Cinéma inégalée en vous offrant un son aussi étourdissant que l'image haute définition.
    Caractéristiques
    Une technologie de codage 100 pour 100 sans perte.
    Un débit jusqu'à 18 Mbps.
    Supporte jusqu'à huit canaux audio pleine bande 24-bit/96 kHz.*
    Compatible avec la "High-Definition Media Interface" (HDMI™), la nouvelle liaison numérique qui transporte sur un seul câble la vidéo et l'audio.
    Permet l'utilisation approfondie des metadata dont la normalisation des dialogues et le contrôle de la dynamique .
    *Dolby TrueHD peut supporter plus de huit canaux. Les standards des disques HD DVD et Blu-ray Disc limitent pour l'instant à huit le nombre de canaux audio.
    Avantages
    Délivre un son exceptionnel de qualité studio, qui donne tout son sens à l'image haute définition de la prochaine génération de disques.
    Offre plus de canaux discrets qu'il n'y en a jamais eu, pour un son surround impeccable.
    Compatible avec les amplis et les systèmes Home Cinéma complets d'aujourd'hui et de demain.
    Le contrôle du niveau des dialogues (Dialogue normalization) harmonise le niveau d'écoute entre tous les programmes Dolby Digital et Dolby TrueHD.
    Le contrôle de la dynamique (Night mode) vous permet, tout en conservant tous les détails de la bande son, de personnaliser votre écoute en réduisant les pointes de niveau (plus de surprises assourdissantes). Ceci vous permet d'écouter tard le soir une bande son surround énergique sans perturber votre entourage.
    Sélectionné comme format obligatoire pour le HD DVD et comme format optionnel pour le Blu-ray Disc.

  • DTS 96/24

    Traitement DTS Neo:6 Cinema et Neo:6 Music Surround Mettant en oeuvre les plus récentes technologies de traitement matriciel DTS, la fonction DTS Neo:6 permet d’obtenir un son Surround possédant jusqu’à 6.1 canaux en partant de sources stéréo conventionnelles, analogiques ou numériques. Elle peut donc être utilisée aussi bien sur des CD, des cassettes, des émissions de radio FM, des cassettes vidéo Hi-Fi stéréo, etc. Deux modes sont disponibles : Neo:6 Cinema est optimisé pour des bandes son de films stéréo encodées Surround, tandis que le mode Neo:6 Music permet d’obtenir un son Surround d’excellente qualité avec des sources musicales stéréo.

  • DTS-Decoder

    Une méthode de compression de données développé par Digital Systems Threater qui prend six canaux audio (5,1) et les plis dans un train de bits numérique unique. Cela diffère de Dolby Digital en ce que le débit de données est de 1,4 Mbs un peu plus élevé, ce qui représente un taux de compression d'environ 4 à 1.In afin de profiter de cette fonctionnalité DVD, un décodeur DTS est nécessaire. Les décodeurs DTS sont installés en interne dans les lecteurs Denon et récepteurs A / V.

  • HDMI-output (HDCP)

    HDMI (Interface Multimédia Haute Définition), un nouveau connecteur qui se fonde sur le modèle DVI-HDCP. HDMI prend en charge la vidéo haute définition non compressée, plus audio multi-canaux dans un seul câble en utilisant un petit connecteur qui élimine le besoin de câbles multiples dans les systèmes de divertissement à domicile, en simplifiant l'installation et à éliminer la confusion la technologie de la Croix. Il transmet la vidéo numérique non pour que l'image conserve une grande qualité de la profondeur des couleurs, la luminosité et le contraste. Il soutient également Consumer Electronics Control (CEC) basé sur le protocole AV.link sorte qu'il peut être contrôlé avec une télécommande universelle qui est utilisé avec plusieurs sources HDMI tels que les lecteurs de DVD Denon. HDMI supporte coommunciation bi-directionnelle entre les périphériques, permettant aux joueurs de DVD de communiquer avec plasma, écrans LCD et projecteurs, tant qu'ils sont compatibles HDCP. La connexion HDMI prend en charge tous les non compressé standard, améliorée et haute définition format vidéo allant de 480i à 480p, 720p, 1080i et 1080p ainsi que les formats existants PAL. Il a également la bande passante pour supporter des formats audio compressés tels que le Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS, DTS EX et non compressés formats (audio PCM) jusqu'à huit canaux, jusqu'à 192 kHz, jusqu'à 24-bits.

    High Definition Multimedia Interface (HDMI) et High Definition Content Protection (HDCP) est un système de protection du droit d'auteur installé sur la plupart des plasmas, LCD et projecteurs composés d'une entrée HDMI ou DVI. Tous les joueurs Denon DVD exigent HDCP affiche conforme pour être entièrement compatible. Elle interdit la reproduction de matériel sous copyright, comme sur un magnétoscope ou un enregistreur de DVD.

  • RDS

    Le Radio data system permet d’afficher le nom de la station.

  • DTS Neo:6 Cinema & DTS-Neo:6 Music

    Ce mode décode les signaux 2-canaux en signaux 6-canaux en utilisant la technologie numérique de haute précision de la matrice. Le DTS NEO: 6 décodeur a près de propriétés discrètes dans les caractéristiques de fréquence des canaux ainsi que dans la séparation des canaux.
    Selon les signaux en cours de lecture, DTS NEO: 6 en mode Cinema optimisé pour la lecture ou le DTS NEO: 6 Music mode optimisé pour la lecture de musique.

  • Work with iPhone

    La certification « Works with iPhone » permet de lire des médias en streaming via un iPod/iPhone 2G/ 3G / 4G. Attention l'iPad n'est pas intégrer dans la certification du à sa consomation en charge.

  • Network

    Ce logo indique que le produit intègre une prise réseau pour pouvoir le relier au réseau domestique. Nos produits intègrent de multiples fonctions réseau de la radio internet aux sources DLNA et au pilotage via smartphone ou PC. Veuillez consultez les spécifications réseau de chaque modèle.

  • DLNA Certified

    La DLNA - Digital Living Network Alliance est une alliance de sociétés de production d'appareils électroniques, de périphériques mobiles et d'ordinateurs personnels.
    Son but est de définir un standard qui permettra aux produits de ces différentes sociétés d'être interopérables, et de créer un réseau d'appareil électroniques au sein du foyer.

  • Application Denon Remote App

    Piloter votre appareil Denon n’a jamais été plus facile ! Grâce à l’application Denon Remote, gratuite et disponible sous iOs et Android, sélectionnez les entrées et le contenu réseau, contrôlez les zones, et bien plus encore.

  • AirPlay

    ​AirPlay vous permet de diffuser la musique de votre bibliothèque iTunes depuis votre PC ou Mac connecté au réseau domestique jusqu’à votre appareil Denon compatible. Toutes les informations concernant l’artiste, la couverture de l’album, etc. sont accessibles sur votre appareil Denon. Vous avez également la possibilité de contrôler certains paramètres de navigation iTunes depuis votre appareil Denon.

  • DTS-HD

    DTS HD
    DTS (haute définition) capable de gérer 8 canauxavec une resolution de 24 bit 192 kHz.
    Deux variantes possibles

    DTS Master Audio Prise HDMI 1.3 requise
    Identique à la piste sonore "Studio Master" d'origine à Bitrate variable, minimum à 1.5 Mbps et au maximum à 24.5 Mbps
    Gestion du 7.1 aux fréquences 96 kHz/24 bit Capable d'atteindre une fréquence de 192 kHz

    DTS High Resolution Audio HDMI 1.1 & 1.2 Son haute résolution compressé à 6.0 Mbps Son capable de monter à du 7.1 96 kHz/24 bit

  • AL24 Processing Plus

    Processeur ALPHA Le traitement ALPHA est la première technique permettant de reproduire une forme d’onde analogique codée sous forme de données 16 bits, avec une qualité 20 bits. Le processeur ALPHA interpole les données audionumériques enregistrées sur un CD et les reproduit dans une forme d’ondes encore plus proche de la "vraie" forme d’onde analogique naturelle du signal musical.

  • Audyssey DSX

    L'Audyssey DSX, dans sa version ultime, est un système composé de 12 enceintes. Douze voix principales et un caisson de graves. Par rapport à un système 7.1, on compte dans le 11.1 l'ajout d'enceintes en hauteur inclinées à 45° par rapport à la scène, et d'enceintes placées en largeur à coté des voies gauche et droite.

    Travaillant dans le domaine temps/fréquence, l'Audyssey DSX permet de recréer une scène sonore plus large, mieux définie, avec une meilleure restitution des effets verticaux

  • Audyssey MultEQ-XT 32

    ​MultEQ XT32 is Audysseys most accurate room correction solution with more than ten thousand individual control points allowing finer details of the room’s problems to be captured and corrected. The ultra high resolution filters are applied to all channels including the subwoofers, with the most obvious benefit being heard in the low frequency range where correction is needed the most. 

    Click here for more information.

  • D.D.S.C. HD Digital

    DDSC-HD, pour une reproduction sonore de haute qualité Le DDSC-HD est une configuration de circuit spécialement conçue par DENON dans laquelle tous les éléments du processeur Surround sont optimisés par l’utilisation de composants discrets sélectionnés de hautes performances, (cartes 6 couches) y compris les conversions A/N et N/A séparées, le décodage Surround étant assuré par au minimum 2 DSP sophistiqués