AVR-X4100W

Ampli-tuner A/V réseau intégré 7 canaux avec Wi-Fi, Bluetooth® et le son Dolby Atmos®

 

30% de remise sur HEOS Link à l’achat de votre AVR Denon.

Fonctionnalités - AVR-X4100W

Nous avons mis toute notre passion pour concevoir ce nouvel appareil audio vidéo intégrant deux antennes une pour le Wifi et le Bluetooth. Nous avons inclus Spotify Connect et la possibilité de faire du streaming en DSD pour une écoute de haut niveau. Il est aussi équipé du décodage Dolby Atmos qui offre une scène sonore de très grande ampleur. Les 8 entrées HDMI sont capables de prendre en charge le format 4K 60Hz y compris en pass-trough avec une remise à l’échelle en 4K 60HZ et 1080P pour parfaire le tout. La puissante partie amplifi cateur est totalement indépendante pour les 7 canaux. Son processeur intégré en 9.2 et ses sorties pré-amplifi ées en 13.2 offre une grande diversité de fonctions. Pour éviter une consommation élevée, nous avons développé un mode ECO qui ajuste la consommation de l’appareil par rapport au volume mais sans toucher à la qualitéde restitution, un affi chage vous indique à l’écran en temps réel le gain réalisé en économie.

Dolby Atmos

Avec Dolby Atmos, le son provient dynamiquement de toutes les directions, y compris du plafond et emplit la salle de home cinéma avec une clarté, une puissance, une précision et une profondeur époustouflantes. L’AVR-X4100W possède la puissance nécessaire pour assurer le traitement d’une disposition Dolby Atmos 7 ou 9 canaux plus enveloppante, calibrée à l’aide de Audyssey MultEQ XT32, dans des configurations 5.1.2, 5.1.4* ou 7.1.2* reposant sur des enceintes compatibles Dolby Atmos ou fixées au plafond. Une configuration d’enceintes 5.1.2 repose sur une disposition 5.1 traditionnelle, complétée par 2 enceintes en surplomb ou compatibles Dolby Atmos. Une configuration d’enceintes 5.1.4 repose sur une disposition 5.1 complétée par 4 enceintes en surplomb ou compatibles Dolby Atmos. Une configuration d’enceintes 7.1.2 repose sur une disposition 7.1 complétée par 2 enceintes en surplomb ou compatibles Dolby Atmos. (*avec un amplificateur de puissance supplémentaire)

 

Équipé de 7+1 entrées et 2+1 sorties

Doté de bornes HDMI et parfaitement compatible avec la prochaine génération d’écrans 4k.

Il dispose de huit entrées HDMI adaptées pour un signal vidéo 4k avec une prise HDMI en façade pour faciliter la lecture vidéo depuis un caméscope, une console de jeux ou un smartphone. La double sortie HDMI pour la pièce principale, possède aussi un nouveau connecteur pour la sortie zone, pour permettre la diffusion d’une autre source vidéo et audio dans une pièce en même temps que la principale.

Technologie Bluetooth intégrée,

Wi-Fi, AirPlay et DLNA intégrés

Chargez en flux continu vos morceaux favoris sans fil sur l’AVRX4100W directement à partir de vos périphériques portables dotés d’une connexion Bluetooth, tels qu’un smartphone, un lecteur multimédia portable ou une tablette. L’AVR-X4100W peut détecter et mémoriser jusqu’à 8 périphériques portables Bluetooth afin que votre famille et vos amis puissent écouter leurs morceauxfavoris. La fonctionnalité Wi-Fi intégrée vous permet de connecter l’AVR-X4100W à votre réseau domestique sans fil et vous donne accès à une gamme innovante de fonctions de chargement decontenu en flux continu, incluant des milliers de stations radio Internet. Elle vous permet également de charger en flux continu le service sur abonnement Spotify via la toute nouvelle technologieSpotify Connect. La fonction AirPlay vous permet de charger vos morceaux audio favoris en flux continu directement à partir des appareils iOS, notamment l’iPod, l’iPod touch et l’iPad. La certification DLNA 1.5 vous permet d’écouter votre contenu chargé en flux continu via votre PC, votre Mac ou votre appareil Android. Avec notre application Denon Remote App, vous contrôlerez sans fil l’AVR-X4100W à partir de votre périphérique portable favori. L’application Denon Remote App est disponible en versions iOS et Android, ainsi que pour le Kindle Fire.

Facile d'installation,

Facile d'utilisation

L'assistant de configuration exclusive de Denon, avec notre guide de démarrage rapide, permettra à votre système d'être correctement connecté et configuré rapidement et facilement, de sorte que vous pouvez commencer à profiter de ce splendide son surround home cinéma avec un minimum de bruit sans déranger. L'assistant de configuration propose des graphismes clairs à l'écran et les instructions et l'optimisation des paramètres du système vous guident rapidement et facilement à travers le processus d'installation pour la meilleure qualité sonore possible.

 

Amplificateur 7 canaux séparés

performants avec mode Éco

Avec une puissance nominale maximale de 200 watts par canal, la conception de l’amplificateur de puissance de l’AVR-X4100W intègre plusieurs composants de sortie individuels à forte intensité,tout en offrant une topologie de circuits identique sur les 7 canaux. Notre nouveau mode Éco réduisant la consommation électrique globale affiche un « Écomètre » qui vous permet deconstater son impact positif sur la consommation électrique. Le mode Auto Éco permet de passer automatiquement entre le mode normal et le mode Éco, en fonction du niveau de volume choisi. Afin de le rendre compatible avec les enceintes du marché, le bloc d’amplification peut faire face à des charges de haut-parleur à faible impédance nominales, jusqu’à 4 ohms.

Audyssey MultEQ-XT32 / LFC.

La solution la plus performante pour la correction des imperfections acoustiques inhérentes à la pièce d’écoute. Elle comprend plus dix mille points de contrôle individuels qui détectent les moindres imperfections et les corrigent avec précision. Ses filtres ultra haute résolution sont appliquéssur tous les canaux, y compris ceux des caissons de graves indépendants, puisque ce sont les basses fréquences qui bénéficient le plus de la correction. Audyssey LFC utilise des algorithmespsychoacoustiques pour empêcher que les graves traversent vos murs et dérangent vos voisins, mais sans affecter leur performance dans la pièce d’écoute. L’AVR-X4100W est également doté de la technologie Audyssey Pro pour une correction acoustique de l’environnement la plus professionnelle possible.

Multipièces / Multisources

L’AVR-X4100W vous permet d’écouter une source de programme dans la zone principale (la pièce dans laquelle l’AVR-X4100W est situé) et dans les zones 2 et 3. Il peut s’agir de la même source pour toutes les zones, ou d’une source différente dans chaque zone, à vous de choisir. Les sources sont analogiques ou bicanales numériques PCM (optiques, coaxiales, HDMI et réseau).

Spécs détaillées - AVR-X4100W

SON MULTI CANAL

DTS HD Master / DTS:X o / _

DTS Neo:X / DTS Neural:X o (9ch) / _

Dolby TrueHD / Dolby Atmos o / o

Dolby ProLogic Ilz / Dolby Surround _ / o

Auro 3D o (upgrade)

Audyssey DSX o

stéréo multicanal o

canaux maximum (préamp) en processeur 9.2

AMÉLIORATIONS

conception d'amplificateurs monophoniques _

amplificateurs indépendants o

D.D.S.C. HD Digital o

Pure Direct o

composents triés de haute qualité o

fiches RCA plaquées or _

réducteur de gigue o

Alpha Processing AL24 Processing Plus

Denon Link HD o

Audyssey MultEQ XT32 (PRO)

Audyssey Dynamic EQ / Dynamic Volume o / o

Audyssey LFC o

Compressed Audio Restorer o

RÉSEAU

Certifié DLNA o (v1.5)

formats compressés MP3/WMA/ACC o / o / o

formats non compressés FLAC/ALAC/WAW o / o / o

Lossless Formats: FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 96/24 o / o / o

Streaming DSD Audio o

FLAC HD 192/24 o

WAV 192/24 o

ALAC 96/24 o

lecture en continue o (FLAC, WAV)

streaming photo (JPEG) o

Streaming audio par airplay o

certifié Windows8/Windows Play to o / o

Radio Internet o

spotifiy o (connect)

compatible application REMOTE pour smartphone Android / iOS

compatible application Remote tablettes _

port Ethernet o

WiFi o

Bluetooth o

HDMI

Entrées HDMI frontale/chassis arrière 7 / 1

HDCP 2.2 support _

Sorties HDMI main/zone 2 / 1

Conversion analogique vers HDMI o

Scaleur vidéo analogique vers HDMI up to 4K 60/50

Scaleur HDMI vers HDMI up to 4K 60/50

Menu en surrimpression o

HDMI: 3D / 4K / CEC / ARC / InstaPrevue o / o / o / o / _

signal 3D pass-through o

Signal 4K en pass-trough/scaleur/menu o / o / o

mode pass-trough en veille o

ajustement de l'image/réducteur de bruit o / o

CEC o

Compatible DSD Audio o

ARC o

Auto LipSync o

MULTIROOM

Zones multiples 3

Source audio zone:HDMI/opt, coax, réseau, USB analog o (2ch) / o (2ch) / o / o

sortie zone : haut-parleur ou pré-amplification o / o

sortie zone HDMI depuis source HDMI o

IP control / RS232 control / Web control / App control o / o / o / o

Remote In / Out o / o

AUTRES

calibration enceintes par microphone Audyssey MultEQ XT32 + PRO

Affichage fluorescent 2 lines

Guide d'interface graphique Advanced

Certification ISF o

Langues multiples GUI 9

Assistant de configuration o

Quick Select plus / Quick Select o / _

Mise à jour réseau/USB o / o

coupures de fréquences ajustables o

Grave optimisé et redirigé o

Synchronisme du grave _

Mode ECO o

Arrêt automatique o

Arrêt programmé o

ENTRÉES/SORTIES

entrée/sortie composite 3+1 / 2

entrée/sortie composante 2 / 1

entrée/sortie HDMI 7+1 / 3

sortie multiroom en vidéo : HDMI/vidéo o / o

entrées sorties analogique 5+1 / _

entrée PHONO MM o

entrée numérique : optique/coaxiale 2 / 2

sortie multiroom : analogique/numérique 2 / _

sorties préamplifiées multicanal o (13.2) / _

sortie caisson de graves 2 (independent)

entrées préamplifiées multicanal 7.1 _

Bornes enceintes /plaquée or/traditionnelle _ / o

nombre d'enceintes 11

Haut-parleur A/B/Bi-amp/Multi-Room enceintes assignable

Enceintes A/B assignable

Bi-amplification disponible assignable

bornes enceintes pour multi-room assignable

entrées frontales audio/composite/opt/HDMI/USB o / o / _ / o / o

Prise USB/adaptée pour Ipod/iPhone o / o / o

Radio FM avec RDS o

SPÉCIFICATIONS

nombre d'amplificateurs 7

puissance en sortie 8ohm 20Hz-20Khz, 005% 2 canaux 125 W

puissance en sortie (6ohm 1Khz, 0,7% 2 canaux 165 W

puissance en sortie (6ohm 1Khz, 1% 2 canaux 200 W

GÉNÉRAL

Couleurs Disponibles Black/Premium silver o / o

Façade métallique o

télécommande RC-1193

pré-programmée/apprentissage LCD o / _ / _

Consommation électrique en W 670

consommation sans son (ECO on/off) en fonction 55 W / 85 W

Consommation en veille en W 0.1

consommation CEC en fonction 0.5

consommation réseau en fonction 2.7

Dimensions maximum
Antenne:Horizontale:(L xP x H) in mm
( Antenne:Verticale :(L x P x H) in mm)
【sans Antenne :(L x P x H) in mm】
434 x 389 x 167
( 434 x 389 x 236 )
【 434 x 379x 167 】

Poids en kg 12.6

Téléchargements - AVR-X4100W

pdf file
Manuel Web
pdf file
Denon and Dolby Atmos

1,95 MB
07/22/2014

pdf file
AVR-X4100W - Fiche Produit

1,13 MB
01/20/2015

pdf file
Denon Master IR EX.xls

1,95 MB
11/26/2015

pdf file
Denon S Series - X Series RS232 IP Protocol 2014.xlsx

0,32 MB
11/26/2015

Vidéos - AVR-X4100W

Glossaire - AVR-X4100W

  • 7 channel equal power output

    Circuit All Channel Equal : Les amplificateurs et ampli-tuners audio/vidéo DENON sont équipés d’étages de puissance et de courbe de réponse identiques sur tous les canaux. Cette conception assure une fidélité optimale quelle que soit la source : de la stéréo aux supports haute résolution multicanaux (DVD Audio et Super Audio CD), en passant par les signaux multicanaux encodés en Dolby Digital EX ou DTS-ES. Elle procure une qualité sonore identique sur tous les canaux, quel que soit le format. Les alimentations des amplificateurs et ampli-tuners audio/vidéo DENON utilisent des transformateurs surdimensionnés, des blocs de condensateurs de capacité élevée, et les autres composants mis en oeuvre ont été sélectionnés spécifiquement pour leur excellente qualité sonore, et permettent d’obtenir un son solide, mais d’une richesse de détails inégalée.

  • Dolby Digital-Decoder

    Dolby Digital est le multi-canal format de signal numérique développée par Dolby Laboratories. Dolby Digital comprend jusqu'à ""5.1"" canaux - avant gauche, avant droit, centre, surround gauche, surround droit et un canal supplémentaire exclusivement réservé aux plus profonde des effets sonores basse (l'effet de basse fréquence - GEF - canal, appelé aussi le "".1"" channel, contenant les basses fréquences jusqu'à 120 Hz).

    Contrairement au format analogique Dolby Pro Logic, Dolby Digital principales chaînes peuvent tous contenir des informations sonores pleine gamme, des graves les plus basses jusqu'aux plus hautes fréquences - 22 kHz. Les signaux de chaque canal sont distincts des autres, permettant de repérer l'imagerie sonore et Dolby Digital offre une formidable gamme dynamique, des effets sonores les plus puissants pour les plus silencieux, plus doux sons, exempt de bruit et de distorsion.

  • Dolby Pro Logic IIx

    Le format Dolby Digital EX est un format Surround 6 canaux + subwoofer, proposé par Dolby Laboratories. Il a été développé conjointement par Dolby Laboratories et LucasFilm Ltd., afin de mettre toute la dynamique vivante du Dolby Digital Surround EX à la portée des configurations domestiques. La diffusion sur 6.1 canaux, dont trois à l’arrière (gauche/centre/droit) permet de restituer des sources sonores directement derrière l’auditeur, ce qui améliore de façon spectaculaire l’expressivité spatiale du champ Surround.Dolby Pro Logic IIx Le nouveau décodeur Dolby Pro Logic IIx, récemment développé, reproduit un son Surround 6.1ou 7,1 dynamique à partir de n’importe quelle source stéréo : DVD, cassettes VHS hi-fi, émissions télévision en Nicam, émissions radio, CD “musique”. Le Dolby Pro Logic IIx utilise une technologie de décodage matriciel considérablement améliorée par rapport au Pro Logic original.La bande passante couvre l’intégralité du spectre audible, alors qu’elle était limitée à 7 kHz avec le Pro Logic. Ces améliorations permettent de redécouvrir toute une série de sources stéréophoniques avec les effets spectaculaires d’une écoute en Surround 5.1.6,1 7,1 (AVC-A1SRA/ AVR-3805 / 2805 / 2105 / 1905 / 1705 / ADV-500 / DHT 1765 / DHT-M330 / DHT 550SD)

  • Dolby TrueHD

    Dolby TrueHD
    Dolby® TrueHD est la technologie sans perte de nouvelle génération développée pour les médias haute définition sur support disque. Dolby TrueHD, délivre un son exceptionnel identique bit pour bit au master réalisé en studio, permet de profiter de la haute définition avec la prochaine génération de disques. Associé à de la vidéo haute définition, Dolby TrueHD procure une expérience Home Cinéma inégalée en vous offrant un son aussi étourdissant que l'image haute définition.
    Caractéristiques
    Une technologie de codage 100 pour 100 sans perte.
    Un débit jusqu'à 18 Mbps.
    Supporte jusqu'à huit canaux audio pleine bande 24-bit/96 kHz.*
    Compatible avec la "High-Definition Media Interface" (HDMI™), la nouvelle liaison numérique qui transporte sur un seul câble la vidéo et l'audio.
    Permet l'utilisation approfondie des metadata dont la normalisation des dialogues et le contrôle de la dynamique .
    *Dolby TrueHD peut supporter plus de huit canaux. Les standards des disques HD DVD et Blu-ray Disc limitent pour l'instant à huit le nombre de canaux audio.
    Avantages
    Délivre un son exceptionnel de qualité studio, qui donne tout son sens à l'image haute définition de la prochaine génération de disques.
    Offre plus de canaux discrets qu'il n'y en a jamais eu, pour un son surround impeccable.
    Compatible avec les amplis et les systèmes Home Cinéma complets d'aujourd'hui et de demain.
    Le contrôle du niveau des dialogues (Dialogue normalization) harmonise le niveau d'écoute entre tous les programmes Dolby Digital et Dolby TrueHD.
    Le contrôle de la dynamique (Night mode) vous permet, tout en conservant tous les détails de la bande son, de personnaliser votre écoute en réduisant les pointes de niveau (plus de surprises assourdissantes). Ceci vous permet d'écouter tard le soir une bande son surround énergique sans perturber votre entourage.
    Sélectionné comme format obligatoire pour le HD DVD et comme format optionnel pour le Blu-ray Disc.

  • HDMI-output (HDCP)

    HDMI (Interface Multimédia Haute Définition), un nouveau connecteur qui se fonde sur le modèle DVI-HDCP. HDMI prend en charge la vidéo haute définition non compressée, plus audio multi-canaux dans un seul câble en utilisant un petit connecteur qui élimine le besoin de câbles multiples dans les systèmes de divertissement à domicile, en simplifiant l'installation et à éliminer la confusion la technologie de la Croix. Il transmet la vidéo numérique non pour que l'image conserve une grande qualité de la profondeur des couleurs, la luminosité et le contraste. Il soutient également Consumer Electronics Control (CEC) basé sur le protocole AV.link sorte qu'il peut être contrôlé avec une télécommande universelle qui est utilisé avec plusieurs sources HDMI tels que les lecteurs de DVD Denon. HDMI supporte coommunciation bi-directionnelle entre les périphériques, permettant aux joueurs de DVD de communiquer avec plasma, écrans LCD et projecteurs, tant qu'ils sont compatibles HDCP. La connexion HDMI prend en charge tous les non compressé standard, améliorée et haute définition format vidéo allant de 480i à 480p, 720p, 1080i et 1080p ainsi que les formats existants PAL. Il a également la bande passante pour supporter des formats audio compressés tels que le Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS, DTS EX et non compressés formats (audio PCM) jusqu'à huit canaux, jusqu'à 192 kHz, jusqu'à 24-bits.

    High Definition Multimedia Interface (HDMI) et High Definition Content Protection (HDCP) est un système de protection du droit d'auteur installé sur la plupart des plasmas, LCD et projecteurs composés d'une entrée HDMI ou DVI. Tous les joueurs Denon DVD exigent HDCP affiche conforme pour être entièrement compatible. Elle interdit la reproduction de matériel sous copyright, comme sur un magnétoscope ou un enregistreur de DVD.

  • RDS

    Le Radio data system permet d’afficher le nom de la station.

  • Network

    Ce logo indique que le produit intègre une prise réseau pour pouvoir le relier au réseau domestique. Nos produits intègrent de multiples fonctions réseau de la radio internet aux sources DLNA et au pilotage via smartphone ou PC. Veuillez consultez les spécifications réseau de chaque modèle.

  • DLNA Certified

    La DLNA - Digital Living Network Alliance est une alliance de sociétés de production d'appareils électroniques, de périphériques mobiles et d'ordinateurs personnels.
    Son but est de définir un standard qui permettra aux produits de ces différentes sociétés d'être interopérables, et de créer un réseau d'appareil électroniques au sein du foyer.

  • Application Denon Remote App

    Piloter votre appareil Denon n’a jamais été plus facile ! Grâce à l’application Denon Remote, gratuite et disponible sous iOs et Android, sélectionnez les entrées et le contenu réseau, contrôlez les zones, et bien plus encore.

  • AirPlay

    ​AirPlay vous permet de diffuser la musique de votre bibliothèque iTunes depuis votre PC ou Mac connecté au réseau domestique jusqu’à votre appareil Denon compatible. Toutes les informations concernant l’artiste, la couverture de l’album, etc. sont accessibles sur votre appareil Denon. Vous avez également la possibilité de contrôler certains paramètres de navigation iTunes depuis votre appareil Denon.

  • DTS-HD

    DTS HD
    DTS (haute définition) capable de gérer 8 canauxavec une resolution de 24 bit 192 kHz.
    Deux variantes possibles

    DTS Master Audio Prise HDMI 1.3 requise
    Identique à la piste sonore "Studio Master" d'origine à Bitrate variable, minimum à 1.5 Mbps et au maximum à 24.5 Mbps
    Gestion du 7.1 aux fréquences 96 kHz/24 bit Capable d'atteindre une fréquence de 192 kHz

    DTS High Resolution Audio HDMI 1.1 & 1.2 Son haute résolution compressé à 6.0 Mbps Son capable de monter à du 7.1 96 kHz/24 bit

  • Audyssey MultEQ-XT 32

    ​MultEQ XT32 is Audysseys most accurate room correction solution with more than ten thousand individual control points allowing finer details of the room’s problems to be captured and corrected. The ultra high resolution filters are applied to all channels including the subwoofers, with the most obvious benefit being heard in the low frequency range where correction is needed the most. 

    Click here for more information.

  • Audyssey MultEQ Pro Calibration

    Audyssey Registered Installers can provide advanced room equalization with MultEQ XT installed with the Audyssey Installer Kit and MultEQ Pro Software. The Audyssey Installer Kit comes with professional, pre-calibrated tools for the most accurate room measurements. MultEQ Pro Software allows more room measurements and the most precise room correction. It is possible to calibrate a home theater to standardized target sound curves and set speakers to appropriate level trim, distance and subwoofer crossover settings.

    MultEQ Pro offers up to 32 calibration measurements throughout the room using a professionally calibrated microphone. With your installer you can custom edit the target curve including midrange compensation. Moreover improved crossover optimization provides better blending between subwoofer and satellites.

    Not only will you here the astonishing results of the professional room calibration but you will also get a certificate that illustrates the results before and after the correction.

  • D.D.S.C. HD Digital

    DDSC-HD, pour une reproduction sonore de haute qualité Le DDSC-HD est une configuration de circuit spécialement conçue par DENON dans laquelle tous les éléments du processeur Surround sont optimisés par l’utilisation de composants discrets sélectionnés de hautes performances, (cartes 6 couches) y compris les conversions A/N et N/A séparées, le décodage Surround étant assuré par au minimum 2 DSP sophistiqués